패치팀의 스샷열기


게임중에 재밌다고만 치부해서는 안되는 게임이 몇몇개가 있습니다.
그 이유는 게임이 게임같지 않을정도로 현실적, 혹은 신기술&새장르을 적용하여 새길을 개척했거나
엄청나게 재미있어 뒤로 자빠지는 게임이거나 보통은 이 두가지 입니다.

"역전재판" 스리즈는 누가뭐래도 위 두가지 사항을 철저히 지킨 게임같지 않은 게임이라고 할 수 있습니다.
그럴정도로 미칠듯이 재미있다는 거에요.
딱 3 까지만. 친구놈꺼 빌려서 해봤지만 4는 영...

여하간 역전재판3 가 한글화가 되었습니다 ! 이야호 위의 사진 가오리입니다.

문제는 엄청난 시간이 공백기간이었다는 건데요.
저도 잘은 모르지만, 한글화 팀끼리 서로 묵언의 규칙이 있다고 합니다. 한글화 중인 작품이 있으면 다른 한글화 팀은 그 한글화 중인 작품에 절대 손을 안대는 거지요.

역전재판3 같은 경우도 마찬가지 였습니다. 다른 이상한 종교단체 같은 팀이 이 작품을 맡게 되었고 어떤 한글화 팀도 손을 대지 않았지요. 그렇게 질질 끌길 2년여 결국 캡콤사에서 연락이 와서 그만둬라 라는 소리를 해서 잠정 중단했다고 합니다만
결론은 대국민 개 사기극 전설이 되었지요.*
*(이 견해는 다른분과 다를 수 있습니다.)

저는 딱히 따지고 싶지는 않아요. 욕먹는데 신자들한테.

여하튼 캡콤社가 그만둬라 했는지는 정확히 알 수는 없지만 혹시 몰라 결국은 아무런 한글화팀도 손을 대지 못했습니다. 뭐.. 아쿠아팀등 병설 낚시단체들도 활개를 쳤지만 여하튼 것도 다 낚시.

그러던 몇년. 드디어 1월 1일인지 어떤지는 잘 모르겠지만, 위험을 무릅쓰고 이렇게 한글패치 제작&배포에 성공한 것 이지요. 게다가 완벽이라니!! 이럴수가!!

하여간 괴물들...... 감사합니다. -_-;